Сегодня - та часть истории, которая на мой взгляд недостаточно прописана в оригинале. Видимо не мне одной так показалось.